-
1 inheritance
-
2 inheritance
1. n наследование2. n унаследование3. n наследство, наследственное имущество4. n наследие; последствие5. n общее достояние, общее наследиеcommon inheritance — недвижимость, наследуемая как общая собственность
6. n биол. наследственностьСинонимический ряд:1. bequest (noun) bequest; birthright; culture; devise; endowment; heritage; heritance; legacy; patrimony; primogeniture; tradition2. possessions (noun) estate; fortune; possessions; wealth -
3 inheritance
[ɪnˈherɪtəns]accept an inheritance with assets and liabilities получать в наследство имущество и обязательства adventitious inheritance неожиданное наследство claim inheritance предъявлять претензию на наследство come into an inheritance вступать в право наследования distributive share of inheritance доля наследства, получаемая при его распределении express acceptance of an inheritance положительно выраженное признание наследования inheritance наследование inheritance наследственное имущество inheritance наследство inheritance of control наследование контроля над имуществом maternal inheritance наследство с материнской стороны statutory inheritance законное наследование -
4 inheritance
noun1) наследование; унаследование; by inheritance по наследству2) наследство; fig. тж. наследие3) наследственностьSyn:bequest, birthright, heritage, legacy, patrimony* * *(n) наследственность; наследство* * *наследование; унаследование; получение наследства* * *[in'her·it·ance || ɪn'herɪtəns] n. наследство* * *наследиенаследованиенаследственностьнаследствоунаследование* * *1) а) наследование; унаследование; получение наследства б) биол. наследственность 2) а) наследство б) перен. обычай, традиция; (культурное) наследие 3) устар. владение -
5 inheritance tax
сокр. IHT гос. фин. налог на наследство [наследование\] (налог, взимаемый со стоимости имущества, полученного по завещанию физическими лицами; в Великобритании под данный налог также попадают и дарения, сделанные умершим в последние годы жизни)Syn:See:capital transfer tax, accessions tax, agricultural property relief, capital acquisitions tax, business tax, potentially exempt transfer, exempt transfer, chargeable transfer, inheritance tax return, value transferred, nil-rate band, ten-year charge
* * *
налог на наследство: налог на имущество, полученное по завещанию физическими лицами; ставка налога иногда возрастает при уменьшении степени родства или близости к умершему; в Великобритании налог на наследство (estate duty) заменен налогом на передачу капитала; см. capital transfer tax.* * *налог, которым облагается стоимость полученного наследства и который обычно распространяется на ту его часть, которая превышает определенную необлагаемую сумму -
6 inheritance
наследование имя существительное: -
7 inheritance
наследование; наследство; наследие; наследственность -
8 inheritance
наследование; наследство -
9 inheritance
n1) наследование2) наследство, наследуемое имущество3) наследие•to acquire smth by inheritance — получать что-л. по наследству
to deprive smb of one's inheritance — лишать кого-л. наследства
to obtain / to receive smth by inheritance — получать что-л. по наследству
-
10 inheritance
[ɪn'herɪt(ə)ns]1) Общая лексика: наследие, наследственность, наследство, неследственность, унаследование, наследование2) Юридический термин: наследуемая недвижимость3) Лингвистика: (историческое) наследование, историческая производность5) Вычислительная техника: наследование свойств (в иерархической системе представления знаний)6) Деловая лексика: наследственное имущество7) Программирование: наследование (Процесс, в результате которого наследующий класс "приобретает" члены из своего базового класса. Конечно, наследующий класс что-нибудь добавит к наследству)8) Автоматика: перенос характеристик одного объекта на другой9) юр.Н.П. наследство (in the popular use of the term, including property obtained by devise or descent) -
11 inheritance
[ınʹherıt(ə)ns] n1. 1) наследование2) унаследование (особенностей, свойств и т. п.)2. 1) наследство, наследственное имуществоinheritance tax /duty/ - налог на наследство
2) наследие; последствие3) общее достояние, общее наследие3. биол. наследственность -
12 inheritance
n1. наследование; переход имущества, денежных средств, прав и обязанностей умершего человека к его наследникам;2. наследство, исследованное имущество; общее достояние;3. наследственность.* * *сущ.1) наследование; переход имущества, денежных средств, прав и обязанностей умершего человека к его наследникам;2) наследство, исследованное имущество; общее достояние;3) наследственность. -
13 inheritance
n1) наследование2) наследство
- genetical inheritance
- come into an inheritance
- enter upon an inheritance
- take by inheritanceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > inheritance
-
14 inheritance
сущ.1) наследованиеа) юр. (акт перехода прав и обязанностей умершего (наследодателя) к его наследникам; осуществляется по закону и по завещанию)б) юр., соц. (совокупность формальных и неформальных прав, регулирующих условия и порядок перехода имущества, личных прав и обязанностей умершего к другим лицам)See:в) общ. унаследование (особенностей, свойств)2) наследствоа) (имущество, переходящее в порядке наследования от умершего (наследодателя) к наследникам)Syn:See:б) наследие (социальные и культурные ценности, передающиеся от поколения к поколению и сохраняющиеся в определенных обществах, и социальных группах в течение длительного времени; охватывают материальные и духовные ценности, как объекты наследования, и процессы и способы социального наследования)3) биол. наследственность (присущее всем организмам свойство повторять в ряду поколений одинаковые признаки и особенности развития; обусловлено передачей в процессе размножения от одного поколения к другому материальных структур клетки, содержащих программы развития из них новых особей)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
15 inheritance
-
16 inheritance
[ɪn'herɪt(ə)n(t)s]сущ.1)а) наследование; унаследование; получение наследства2) биол. наследственностьSyn:4) наследиеSyn: -
17 inheritance
<02> наследование, наследство -
18 inheritance
[ɪn`herɪt(ə)ns]наследование; унаследование; получение наследстванаследственностьнаследствообычай, традиция; (культурное) наследиевладение; собственностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inheritance
-
19 inheritance
наследиенаследованиенаследственностьнаследствоунаследование -
20 co-inheritance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > co-inheritance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАСЛЕДОВАНИЕ — переход прав и обязанностей умершего (наследователя) к его наследникам. В порядке НАСЛЕДОВАНИЯ переходят главным образом право собственности, а также другие имущественные права и обязанности, которые составляют содержание обязательственных,… … Финансовый словарь
Наследование — (англ. inheritance, succession) переход прав и обязанностей умершего человека (наследодателя) к его наследникам. Н. является одним из важнейших способов приобретения права собственности в большинстве правовых систем и призвано служить целям… … Энциклопедия права
наследование — paveldėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Genetinės informacijos perdavimas iš tėvų palikuonims. atitikmenys: angl. heredity; inheritance vok. Erben, n; Erbschaft, f; Nachfolge, f rus. наследование, f; наследство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
inheritance — paveldėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Genetinės informacijos perdavimas iš tėvų palikuonims. atitikmenys: angl. heredity; inheritance vok. Erben, n; Erbschaft, f; Nachfolge, f rus. наследование, f; наследство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
наследство — paveldėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Genetinės informacijos perdavimas iš tėvų palikuonims. atitikmenys: angl. heredity; inheritance vok. Erben, n; Erbschaft, f; Nachfolge, f rus. наследование, f; наследство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
наследование — переход прав и обязанностей умершего (наследодателя) к его наследникам. Отношения по Н. регулируются в РФ разделом VII ГК РСФСР 1964 г. Н. осуществляется по Закону и по завещанию. Н. по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено… … Большой юридический словарь
НАЛОГИ НА НАСЛЕДСТВО — ESTATE TAXESНалоги на право передачи собственности умершего его наследникам. Федеральные Н. на н. впервые были введены Законом от 8 сентября 1916 г.; они взимаются со всей собственности, переходящей по наследству, после разрешенных вычетов по… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАКОНЫ О НАСЛЕДОВАНИИ — DESCENT, LAWS OF, INHERITANCE LAWSТермин имеет следующие значения1. DESCENT, LAWS OF. Законы, отличающиеся в некоторых штатах и определяющие порядок перехода собственности по наследству в случае смерти владельца. Собственность переходит к… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Erben — paveldėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Genetinės informacijos perdavimas iš tėvų palikuonims. atitikmenys: angl. heredity; inheritance vok. Erben, n; Erbschaft, f; Nachfolge, f rus. наследование, f; наследство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Erbschaft — paveldėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Genetinės informacijos perdavimas iš tėvų palikuonims. atitikmenys: angl. heredity; inheritance vok. Erben, n; Erbschaft, f; Nachfolge, f rus. наследование, f; наследство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Nachfolge — paveldėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Genetinės informacijos perdavimas iš tėvų palikuonims. atitikmenys: angl. heredity; inheritance vok. Erben, n; Erbschaft, f; Nachfolge, f rus. наследование, f; наследство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
